Todas las entradas de: alexfuser

Diversidad e inclusión, womoz

Convocatoria para participar en los focus groups del equipo de diversidad e inclusión de Mozilla

Nota: Esta es una traducción al español del post de @sunnydeveloper

En Mozilla nuestro corazón es la gente, estamos comprometidos a una comunidad que invita y empodera a las personas a participar plenamente, que introduzcan nuevas ideas y que inspiren a otros, independientemente de su origen, estado familiar, género, expresión de género, identidad de género, sexo, orientación sexual, idioma, edad, capacidades, raza y la etnia, origen, situación socio económica, religión, ubicación geográfica o cualquier otra dimensión de diversidad.

En un post anterior, esbocé un borrador para crear un plan estratégico sobre diversidad e inclusión para la Participación. Desde entonces hemos estado ocupados diseñando la fase de ideas, la cual lanzamos hoy. En esta primera fase, estamos pidiendo a Mozillians que se autonominen o que nombren otros para una serie de focus groups sobre temas relevantes de diversidad e inclusión diversidad e inclusión como: liderazgo regional, eventos, diseño y participación en proyectos y más allá. Estas ideas generarán iniciativas y experimentos que nos llevarán a una primera versión de la estrategia.

Para tener éxito, nuestros focus groups deben representar la diversidad de nuestra comunidad global incluyendo una gama de:

  • Idiomas distintos del inglés
  • Región y zonas horarias
  • Aportaciones técnicas (y no técnicas)
  • Contribuidores activos e inactivos
  • Estudiantes y profesionales
  • Identidades de género
  • Etnias, razas y antecedentes culturales
  • Edades
  • Ancho de banda y necesidades de accesibilidad
  • Estudiantes, profesionales, jubilados y todo el mundo
  • Contribuidores nuevos, emergentes y establecidos
  • Empleados, responsables de proyectos comunitarios diseñando para la participación

Los focus groups se llevarán a cabo en persona, en línea y muchos idiomas distintos al inglés. También estaremos llevando a cabo a entrevistas 1: 1 donde se sienta más adecuado que tener entrevistas en grupo.

Si crees que tú o alguien que conoces puede proporcionar las ideas clave necesarias para una estrategia comunitaria de diversidad e inclusión — por favor, por favor, ¡nómina! ¡Muchas gracias!

Las nominaciones se cerrarán el 23 de enero a las 12:00 UTC. Para obtener más información y actualizaciones, consulta nuestro wiki de la estrategia de diversidad e inclusión para la participación

Texto traducido por @lasr21

Anuncio, Comunidades, Desarrolladores, encriptación, General, Mozilla, Privacidad, Proteccion

Codemoji: el juego de Mozilla para aprender lo básico del cifrado.

¡?? ???????????? ??? ??????? ?? ??????? ??✋????

Este mensaje puede parecer una sucesión aleatoria de emojis; pero no, descifrándolo significa: “¡El cifrado nos importa en Mozilla México!”.

Codemoji es la nueva herramienta divertida y educativa que presenta Mozilla a los usuarios sobre los principios básicos del cifrado, utilizando para ello emojis.

Pero…¿Cómo funciona?

Codemoji permite a los usuarios escribir un mensaje, codificarlo utilizando emojis y enviarlo a un amigo.

 

codemoji

 

Nota: Codemoji está pensado como herramienta de aprendizaje, no como plataforma para compartir información personal. Por suerte, la encriptación moderna es mucho más fuerte que esta simple codificación de emojis. Si vas a enviar información sensible, será mejor que utilices una herramienta de seguridad más sofisticada.

¿Por qué creamos Codemoji?

Mozilla creó Codemoji junto a nuestros amigos de TODO – la agencia creativa y de diseño ubicada en Turín. Nuestro objetivo: Educar a los usuarios habituales de Internet acerca del cifrado y de los principios básicos de encriptación.

Mark Surman, Director ejecutivo de Mozilla, opina:

“Cuanto más gente entienda cómo funciona la encriptación y por qué es importante para ellos, más gente podrá ponerse en pie y defender el cifrado cuando más importa. Esto es crucial: En la actualidad, la encriptación se está viendo amenazada en todo el mundo. De Francia a Australia, pasando por el Reino Unido, los gobiernos están proponiendo políticas que pueden dañar la seguridad del usuario debido al debilitamiento del cifrado. En EE.UU., el FBI ha pedido recientemente a Apple minar la seguridad de sus propios productos”.

Mozilla considera que la encriptación es la herramienta más importante que tenemos para construir un Internet más seguro. Y construir un Internet más seguro es fundamental para nuestros usuarios, nuestra economía y nuestra seguridad nacional.

La encriptación es también parte de la vida cotidiana y del comercio todos los días. Las cosas que hacemos con ella son cosas que valoramos, como compras y operaciones bancarias. Si se debilita el cifrado, estas actividades cotidianas se vuelven peligrosas.

Creemos que Codemoji es un primer paso para que los usuarios de Internet comprendan mejor en qué consiste la encriptación. Para obtener más información acerca de la importancia de la encriptación y de cómo puedes contribuir a defenderla, visita advocacy.mozilla.org/encrypt.

codemoji

Comunidades, Mozilla, Sin categoría, womoz

Convocatoria para la creación del logo de WoMoz México

En WoMoz México estamos en la búsqueda de nuestro logo. WoMoz es una iniciativa que busca aumentar la visibilidad y participación de las mujeres en los diferentes proyectos que tenemos en Mozilla y otros proyectos de código abierto. también buscamos aumentar el número de mujeres participantes en la comunidad Mozilla de México.

Bases del concurso

 

  • Principal: La comunidad de WoMoz México lanza la convocatoria para elegir el logo de WoMoz México, con el interés de tener un logo que permita identificar de manera representativa las actividades, acciones y programas que realice la comunidad. Dicha propuesta se adaptará y utilizará en todo el material de difusión que utilice la comunidad, como por ejemplo papel, cartas, tarjetas, carteles, correos electrónicos, página web, entre otros.
  • Secundarios:
    • Estimular la creatividad y participación del público en general en la creación de logos que identifiquen al proyecto WoMoz México.
    • Promocionar y dar imagen del proyecto como una comunidad que valora el trabajo en equipo, el voluntariado, la transparencia y la inclusión digital.

Contenido del logo

 

La propuesta consiste en la invitación para la creación de una imagen visual inédita que represente la identidad e identificación del proyecto WoMoz México.

Inspiración

Algunos puntos a considerar

 

  • El diseño debe de ser neutral respecto al género.
  • Algo que tenga que ver con abejas, colmenas.
  • Las abejas son asociadas con el trabajo en equipo, comunidad, productividad y armonía en sus actividades.
  • Son femeninas sin ser afeminadas.
  • La colmena es dirigida por una reina.

Presentación de las propuestas

 

Las propuestas presentadas deberán ajustarse a los siguientes requisitos:

  • La técnica para realizar el logo es libre.
  • Se aceptará un máximo de una (1) propuesta por participante.
  • El logo propuesto deberá presentarse a color con las siguientes características:
  • Formato SVG (archivo fuente en formato de vectores).
  • El tema o motivo de los diseños se señaló en el enunciado contenido del logo.
  • La entrega deberá hacerse por medio de correo electrónico a la dirección: contacto[arroba]mozilla-mexico.org
  • Junto con la propuesta en formato digital se debe anexar un texto sobre el detalle a modo de reseña del logo, explicando los colores, texturas y formas, e incluir los datos personales del participante (Nombres y apellidos, edad, lugar de residencia, correo electrónico, teléfono).

Recepción de las propuestas

 

  • La recepción de las propuestas se realizará a partir del día de la publicación de la convocatoria.
  • Es necesario enviar sus propuestas al correo [email protected]
  • El plazo final de recepción de trabajos, concluye el día 17 de Junio de 2016 a las 17:00 UTC. Al momento de enviar el logo, se le enviará al participante un ACUSE DE RECEPCIÓN con la fecha y horario de envío.
  • El resultado de los logos finalistas y del logo ganador se hará público el día 29 de Junio de 2015 a través de las redes sociales de la comunidad de Mozilla México y a través de los correos electrónicos de los participantes.

Jurado

 

El jurado estará conformado por los miembros de misma comunidad, quienes serán los encargados de elegir el logo ganador.

Criterios de selección

 

  • Es condición imprescindible que el logo sea original. No se admitirán imágenes corporativas, ni imágenes con derecho de autor de terceras personas.
  • No se permitirán imágenes de carácter: agresivo, racista, político, ni de ningún grupo determinado en especial.
  • El Jurado valorará, entre otros, los siguientes aspectos:
    • Facilidad de identificación de logos para el proyecto WoMoz México.
    • Diseño innovador y creativo.
    • Adaptabilidad a cualquier soporte de difusión.

Premios

 

Premios por definir.

Propiedad del logo

 

El autor de la propuesta ganadora con la sola presentación acepta las condiciones establecidas en las presentes bases y el fallo del jurado, la licencia de la obra deberá ser creative commons bajo Atribución – No Comercial – Compartir Igual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0).

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es

¡Anímate a participar en WoMoz México, esperamos tu propuesta!

Firefox, Mozilla

La nueva versión de Firefox 28

La versión 28 de Firefox ha llegado y con el, un sin fin de características geniales!

Mozilla y Unity anunciaron que el motor de videojuegos Unity 5 incluirá una versión con soporte para WebGL y asm.js, permitiendo acceso sin plug-ins a juegos desde el navegador. Esto con la culminación de la implementación en Firefox de un API para conectar Gamepads y facilitar a los desarrolladores crear productos cómodos al usuario.

El motor Unity ha sido muy popular para desarrollar juegos en múltiples plataformas, incluyendo a Windows, iOS, Android, OS X, Linux y varias consolas de videojuegos. Los juegos de Unity también se pueden correr en la web, pero actualmente es necesario instalar un plug-in. La versión que será lanzada de la mano de Mozilla eliminará esta necesidad.

También se ha añadido:

  • El Centro de Notificaciones de Mac OS X soporta ya lasnotificaciones web.
  • Cambio en los controles de volumen para video y audio HTML5.
  • Eliminado el soporte para SPDY 2.
  • Implementado y habilitado <input type=color>.
  • Decodificación de video VP9.
Android, Firefox, localizacion

Encuesta sobre Firefox para Android (es-MX)

Android_Firefox

¡Saludos a todos!

Necesitamos su ayuda. Estamos trabajando en la siguiente versión de Firefox para Android (Español- Mexico) que se va a lanzar pronto. A fin de mejorar la experiencia de nuestros usuarios mexicanos con las herramientas de búsqueda, hemos preparado una encuesta breve. Toma un minuto máximo. Nos gustaría saber todas las herramientas de búsqueda locales que son útiles para nuestros usuarios a fin de incorporarlas en la nueva versión de Firefox para Android. Pueden encontrar la encuesta Aquí.

Si nos harían el favor de compartir la encuesta con sus amigos mexicanos que usan teléfonos Android, se los agradeceríamos mucho.

Estará disponible hasta el lunes, 17 de marzo.

Sin categoría

Hackaton Firefox OS en Campus Party

FFxOSDevs_LOOK_BTF_WEB

 

Con el objetivo de fomentar el desarrollo de Firefox OS en México previo a su futuro lanzamiento, el 31 de Julio se lanzará un reto en la Campus Party México enfocado a la creación de apps para Firefox OS.

El día 31 se tendrá un “Hack Day Firefox OS” en los siguientes horarios: 10:00 – 12:00, 14:00 – 15:00 y 21:00 – 23:00.

Posteriormente a este Hack Day, se invitará al Hackaton que se realizará durante la campus existiendo 4 categorías para la realización de las apps, como son:

-Juegos
Objetivo: el desarrollo de juegos basados en el poder de HTML5

-Productividad
Objetivo: el desarrollo de aplicaciones para el uso cotidiano:

Aplicaciones como: Bloc de notas, calculadora, visor de archivos, etc.

-Redes sociales/entretenimiento
Objetivo: el desarrollo de aplicaciones orientadas al entretenimiento y redes sociales como:

Aplicación para la mensajería instantánea como: Line o Whatsapp.
Aplicaciones divertidas para pasar el tiempo de forma divertida.

-Aplicaciones usando Opendata
Objetivo: el desarrollo de aplicaciones basadas en Datos Abiertos (de cualquier tema o institución) que permitan a los usuarios conocer o interactuar con diferentes temas. A continuación algunos temas guía para las aplicaciones:

Aplicación para la localización de puntos de interés tales como: museos, monumentos históricos, oficinas gubernamentales, entre otros, para los ciudadanos.
Reportar servicios urbanos o acontecimientos relevantes de un punto en específico

O si ya tienes pensada qué aplicación te gustaría idear, desarrollar, continuar o mejorar durante el evento, contáctanos.

Es necesario registrarse para este evento en: Registro.

Los participantes al Hackaton pueden asistir o no asistir al Hack Day y aun así poder participar en el concurso con sus aplicaciones. Pero es importante que tengan en cuenta las recomendaciones y lineamientos que estipula Mozilla en las apps como es el manifiesto.

El registro puede ser individual o en grupo de 3 a 5 personas; Las personas o equipos que terminen la aplicación y ésta sea funcional, respetando los lineamientos de Mozilla, se evaluarán para poder ser ganadoras dentro de cada una de las categorías existentes y poder hacerse acreedores a un teléfono con Firefox OS donados por Telefónica México, así como ser parte de la elite para seguir siendo invitado a más hackatones.

El sábado se presentará a los medios una Introducción del sistema operativo Firefox OS y a la par se presentarán las aplicaciones ganadoras a los medios de comunicación, invitando a desarrolladores a crear más apps.

Les dejamos algunos recursos para que vayan preparándose para ese día:
* Introducción a Firefox OS Link
* Documentación sobre Firefox OS  Link
* Guía rápida para crear una aplicación web Link
* Centro de desarrolladores de Firefox Marketplace Link
* Firefox OS Simulator Link  (”Indispensable traerlo instalado en su navegador Firefox para que puedan ver el desarrollo de su app).

El 31 de julio tenemos una cita para cambiar el panorama de las plataformas móviles y devolver a la web la importancia que se merece.

¡Nos vemos!

Anuncio, Eventos, Firefox, Lenguas, Traductores

Translathon tseltal y tsotsil 2012

El pasado 12 de octubre se llevo acabo el primer Translathon en Tseltal y Tsotsil, el cual se realizo en la ciudad de San Cristóbal de las Casas, en conmemoración al Día Internacional de la Resistencia de los Pueblos Indígenas.

El Translathon es un maratón de traducciones donde se pretende concluir por completo la traducción del Firefox en Tseltal y Tsotsil, disponiendo para su descarga de manera directa sin necesidad de un complemento; se quiere reforzar esta localización acompletando artículos de la Wikipedia en Maya para su inclusión en la barra de búsqueda superior del navegador; y se quiere subir nuevos documentos de preservación de la lengua maya al Proyecto Lenguas en Peligro de Extinción de Google.

Esta iniciativa se realiza en búsqueda de una web abierta y accesible en la lengua de nuestras comunidades Tseltales y Tsotsiles.

Tuvimos el honor de contar con la aportación de mas de 50 lingüistas en las instalaciones de la Universidad Intercultural de Chiapas (UNICH). Siendo la experiencia mas enriquecedora a comentarios que les entusiasmaba poder participar y seguir colaborando a un futuro y la Universidad seguir aportando con su ayuda para seguir en el proyecto.